Sometimes it’s better to let a Subaru chassis go, then trying to repair it.

Just throwing fiberglass over this won’t fix anything. The rear quarter panel is just going to continue to rot. All of the rust will have to be cut out and new metal put in it’s place.